近況報告

今年度はいいことから始まります。

まずは科研費が採択されたことです。3年間湖南省平江県の客家語の研究に専念します。

ゴールデンウィークの間、中国の貴州興義民族師範学院に招聘され、日本言語地理学講座2017を開催いたしました。

中国の学者が熱心に講義を聞いている姿が感動的でした。

真剣に日本各地方言桃太郎を聞く中国の学生たち

        興義市万峰林空港  

東  西 万峰林  

興義市内           中国一の空

万峰湖 

長い時間をかけて書いた英語論文平江方言の文法スケッチが公開されました。

下記のリンクで本文が見られます。

http://repository.tufs.ac.jp/handle/10108/88510

静大中国講座-2017

講座①-中国人による中国講座

静岡県と浙江省は毎年相互訪問をしています。中国の人を迎えるあるいは中国を訪れるに際して、中国について多方面からの知識が必要とされています。本講座は静岡大学の中国人講師を迎え、言語、芸術、法律、医術、社会福祉、武術などについて学びます。それぞれの専門領域からの講義を通して中国文化に触れまた知識を深めることができます。中国及び中国人に対する理解を深め、日中友好の促進の一助とします。(https://www.facebook.com/JingdaZhongguoJiangzuo/)

日程 曜日 時間 場所 担当者 内容
4月15日 13:00-15:00 人B301 張 盛開 講座の紹介と中国入門
5月22日 18:00-20:00 人B301 翟 勇 中国語心理言語学
6月24日 13:00-15:00 人B301 金 小賢 中国語と日本語の面白さ
7月22日 13:00-15:00 人B301 王 元武 薬膳
9月30日 13:00-15:00 人B301 盧 思 中国画
10月28日 13:00-15:00 人B303 朱 曄 日中の家族について
11月25日 13:00-15:00 人B301 周 佩芳 太極拳
12月23日 13:00-15:00 人B301 張 盛開 漢字の起源と変遷

講座②-医療中国語講座

富士山静岡空港での中国便の増加により、静岡県への中国人観光客は増える一方です。このような状況の中で中国人の医療機関の利用率も増えています。その結果、医療関係者には中国語力が求められます。このような状況に合わせ、元看護師張盛開と元漢方医王元武の二人が医療中国語の講座を開きます。中国語会話に加え、医療語彙、そしてそれぞれの専門領域からの中国文化の講義を通して中国の知識を深めることができます。教材は『実用医学漢語』言語篇①(2000円前後、実費)使用。

日程 曜日 時間 場所 担当者 内容
4月15日 15:30-17:00 人B205 張 盛開 復習と自己紹介(中国語)
4月22日 15:30-17:00 人B205 王 元武 銀行の位置 01
5月20日 15:30-17:00 人B205 張 盛開 銀行の位置 02
5月27日 15:30-17:00 人B205 王 元武 私の誕生日01
6月24日 15:30-17:00 人B205 王 元武 私の誕生日02
7月15日 15:30-17:00 人B205 張 盛開 私の辞典01
7月22日 15:30-17:00 人B205 王 元武 私の辞典02
8月26日 15:30-17:00 人B205 王 元武 サッカーしましょう01
9月30日 15:30-17:00 人B205 王 元武 サッカーしましょう02
10月21日 15:30-17:00 人B205 張 盛開 Dr.馬の電話01
10月28日 15:30-17:00 人B303 王 元武 Dr.馬の電話02
11月4日 15:30-17:00 人B205 張 盛開 欠席の原因 01
11月25日 15:30-17:00 人B205 王 元武 欠席の原因 02
12月23日 15:30-17:00 人B205 王 元武 冬休みの予定01
1月27日 15:30-17:00 人B205 王 元武 冬休みの予定02
2月10日 15:30-17:00 人B205 張 盛開 試験

 お問い合わせ先

Tel: 054-238-4483 静岡大学人文社会科学部総務係

申込方法

① Fax 054-237-3612 静岡大学人文社会科学部総務係

② はがき 〒422-8529 静岡市駿河区大谷836 静岡大学人文社会科学部総務係

以上の申込必要事項:【氏名(ふりがな)、住所、電話番号、受講したい講座名を明記してください。】

③ HP

申し込み


申し込み期間

3/6(月)より3/31(金)

料金

講座① 8回、無料 講座② 16回、8,100円

卒業発表会及び追いコン

今天是毕业论文考试,报告以及毕业生送别会!
第0部 毕业论文口试

内容 保密

第一部 报告会

大家都在认真地听报告。明年,后年的这个时候就轮到自己了。稍微有点儿紧张感吧?

讨论也进行得很激烈。

学姐,辛苦了。大家都辛苦了。二年级同学做干事,预约饭店等。三年级同学做主持等。毕业生作报告。大家一起努力共同经营每年的报告会。虽然外部来听的人很少,但是我们努力过,就没有后悔!

第二部 毕业生送别聚餐会

瞧美女们笑得多开心啊!甜点是我们的最爱。

又好吃又便宜的中国菜,我们都很喜欢!就是只参加第二部,我们也欢迎哦.

每年的这个时候我们热烈欢迎学长们回来参观指导。

面向访静中国游客的问卷调查!

面向访静中国旅客的问卷

最近几年来,中国游客大量访问日本。东京,京都等大城市,素来有很多外国人来访,因此大家都知道该怎么接待。可是很多地方小城市,本来就很闭塞,很多地方都没有做好相关的准备,不仅相应的很多服务都不到位,而且很多时候有歧视中国游客的地方。本人也深有体会。针对这种情况,我们想收集大量的来自短期访问游客的资料,做一份报告,交到静冈市政府观光旅游课,促使他们重视这些情况,并加以改善。同学们做了一个问卷,针对短期访问静岡的中国游客的。希望大家多加帮忙。一定要来过静岡的人回答。因为用谷歌问卷,国内的朋友打不开,所以尝试做了这个,希望国内的朋友也能参与回答。谢谢合作。

回答问卷

回答状況

1. 请问您现在的状况是?
①刚来日本 ②准备回国 ③在日本常住
2. 性别
①男 ②女
3. 年龄
① 20岁以下 ②20-30岁 ③31-40岁 ④41-50岁 ⑤51-60岁 ⑥60岁以上
4. 学历
① 高中及高中以下 ②大专 ③大学本科 ④硕士 ⑤博士 ⑥其他(   )
5. 职业
① 学生 ②公务员 ③公司职员 ④自由职业者 ⑤农民 ⑥其他(   )
6. 月平均收入(单位:人民币元)
① 3500以下 ②3500~5000 ③5001~8000 ④8001~10000 ⑤10001以上
7. 住宿地点:
① 酒店 ②民宿 ③亲友家 ④学生宿舍 ⑤其他(   )
8. 日语能力
① 完全不会 ②知道几句 ③曾经学习过(时间:   ) ④可以流畅使用
9. 您来静冈的目的是?
① 旅游 ②工作 ③学习 ④拜访 ⑤路过 ⑥其他(   )
10. 您和谁一起来的?
① 单人出行  ②家人 ③朋友 ④同事 ⑤团体 ⑥其他(   )
11. 在静冈的逗留时间是?
①一天以内 ②三天以内 ③一周以内 ④两周以内 ⑤两周以上
12. 关于静冈的信息是从何处得知的?
①旅游指南·宣传手册 ②互联网 ③电视·广播·报纸 ④朋友·熟人 ⑤其他( )
13. 在静冈期间的消费金额(预算)大概在多少?(单位:人民币元)
① 1000以内  ②1000-3000 ②3001-5000 ③5001-10000 ④10000以上
14. 在静冈的消费主要用于哪方面?
①住宿 ②饮食 ③观光 ④娱乐 ⑤购物 ⑥其他( )
15. 请您对静冈的各方面进行打分
机场设施 1分 2分 3分 4分 5分
工作人员态度 1分 2分 3分 4分 5分
食物 1分 2分 3分 4分 5分
交通 1分 2分 3分 4分 5分
服务 1分 2分 3分 4分 5分
土特产 1分 2分 3分 4分 5分
公共设施 1分 2分 3分 4分 5分
中文的通用程度 1分 2分 3分 4分 5分
对于静冈的整体印象 1分 2分 3分 4分 5分

16. 您觉得静冈最令您满意的地方是什么,理由是?

17. 您觉得静冈最需要改善的地方是什么,理由是?

18. 自由记述

毛毛語茶園イベント大成功!

1/23 毛毛語茶園拡大交流会と復旦大学の教授劉先生の公開講演会がありました。

拡大交流会では約40名が来場し、アツアツの中華ランチと鉄観音茶をいただき、中国語のなぞなぞを熱く語り合いました。

講演会では約100名の中国語履修者が講演を聞きました。

一年生たちがまじめに講演を聞いている!二、三年生メインで通訳を担当!

講演される劉先生からお褒めの言葉をいただいたよ。

アツアツの中華ランチに中国茶、寒い冬も暖かく感じる!

 

中華をいただきながらなぞなぞを考えるとますますおいしくなった?

公開講座2016終了

医療中国語講座も終了しました。4月まではお休みですが、頑張って、今のレベルを保ってくださいね。
4月からの再開を楽しみにしております。そしてもっと同学が増えてくれることを期待しています。皆勤賞をとった方は本当にすごいです!

https://www.facebook.com/JingdaZhongguoJiangzuo/

2017年度も引き続きよろしくお願い申し上げます。

中国の先生が研究室に来られました。

714725898908184427 191988231599437362 659479592127170021832056594822467075

中国貴州興義民族師範学院の先生が静岡大学に来られました。初修中国語のクラスや課題研究の授業に参加していただきました。

初修の授業では皆さんと楽しく中国語の練習問題を一緒に解き、課題研究では担当者の発表する中日対照研究を興味深く聞いています。

これから両校の交流を進めていけたらと希望しています。

シンポジウムにて報告してきた

富山大学人文学部主催の国際シンポジウムに行ってきました。

中国における日本語教育の現状と課題というタイトルで発表してきました。

留学生の日本語教育が主な内容で、元留学生として日本語教育や留学生教育に対する意見を日本語教育先駆者たちに伝えてきました。

今後の新しい日本語教育に少しでも貢献できたらうれしいです。

静岡大学国際交流センターの教職員、静岡大学の留学生など多くの方に情報提供をしていただきました。ありがとうございます。

647844120876669525 133082589498990792 16_large

それから浙江省からの短期留学生にもアンケートにご協力いただきました。

皆さんはもうすぐ帰国してしまいます。

「浙江的短期留学生们周四就回国了,今天我们拍了集体照。谢谢同学们积极参加毛毛语的活动,朗诵会,机场采访。等着你们回来」

100167446637609395

また戻って大学院に行きたいと言っている人も多いので再会できる日を楽しみにしています。

 

公開講演会

毛毛語茶園の公開講演会を下記の通り予定しております。奮ってご参加ください。

日時

123日(月曜日)5-6限 12:45-14:15

講師

中国復旦大学の劉暁南先生(10-3月、早稲田大学にて訪問研究中)

内容

朱熹叶音における濁音の清音化問題

講演言語

中国語、日本語資料あり

場所

人文B301教室

ご来場お待ちしております。

中国で受けた日本語教育についてのアンケート

シンポジウムにて中国での日本語教育についてお話をすることになりました。

そこで中国で日本語教育を受けたことのある方を対象にアンケート調査を行うことにしました。

日本在住の方は下記のページからお答えいただきます。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfkUrH2avFzQNKPeIWxecRGlU63ZtzIv7N83nedpdMd5ugd3g/viewform?c=0&w=1

中国在住の方は下記のページからお答えいただきます。

中国で受けた日本語教育について

年齢について

1 60代 4 30代
2 50代 5 20代
3 40代 6 その他:

性別

1 2

職業

1 学生 4 会社員
2 主婦 5 自営業
3 教員 6 その他:

日本語を習ったのはどんなところですか。

1 大学 3 民間の施設
2 日本語学校 4 その他:

そこには日本人の先生が何人いますか.

1 一人もいない。 4 三人
2 一人 5 三人以上
3 二人 6 その他:

日本語の授業に満足していますか。

1 満足している。 2 満足していない 3 その他:

中国人の先生は授業中日本語を使う割合はどうですか。

1 9-10割 4 3-4割
2 7-8割 5 1-2割
3 5-6割 6 その他:

授業内容についてお尋ねします。下記の授業から受講したものを選んでください。

1 精読 6 通訳
2 口頭表現 7 視聴
3 ヒヤリング(聴力) 8 古文
4 会話 9 その他:
5 作文

中国での日本語教育について、何か言いたいことがありますか。

 

ご協力ありがとうございます。