皆さん、コロナ禍のなか前期試験期間が終わり、それぞれの思いをもって夏季休暇に入っていることと思います。コロナ禍においても夏季休暇を有意義に過ごせ、また、皆さんが健康で後学期を迎えることができることを願っています。そのためにも、以下の注意事項に沿って行動してほしいと思います。
帰省については、本学の通知「お盆等における帰省等のあり方について」に加え、静岡県及び帰省先の都道府県の方針を参考に、ご家族と充分に相談をし、ご自身と身近な方を新コロナウイルス感染症リスクから回避する行動をとってほしいと思います。
その時の判断の基本として、感染症対策分科会による「基本的感染防止策（手指消毒やマスク着用、大声を避ける、十分な換気など）の徹底や三密を極力避けるとともに、特に大人数の会食など感染のリスクが高い状況を控えるなど、高齢者等への感染につながらないよう注意をお願いします。」という提言が参考になると思います。
また、本学の通知「夏休み中の行動について」にあるように、新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から飲み会やコンパ、大声を出す行動（カラオケ等）は避けてください。それに加え、感染リスクを回避して実施することは当然のこととして、アウトドアでの活動においては、それに関連する事故を防ぐために、自然を甘く見ず、危険をきちんと認識し、計画を立てて行動することを徹底してください。
Request about activities in the summer vacation
During the Covid-19 crisis, we managed to finish the Spring Period Exams, and with this feeling we have entered the summer break. Even at the time of this crisis, I hope everybody can spend a nice summer vacation and start the Autumn Period in very good health. For this purpose, we request to follow the important precautions presented below.
Concerning homecoming, in addition to our school’s notice “Homecoming and travel behavior during O-Bon and other holidays”, please refer to the policies of Shizuoka prefecture and the visiting place(s); and, under adequate dialogue with you family, we request to take actions so that you and your close relatives evade the new Covid-19 disease infection risks.
Basically, you should always refer to the following recommendation from the Government’s Infection Control Measures Subcommittee: “While carrying out the basic infection prevention measures (disinfection of hands and fingers, mask use, loud voice talk avoidance, adequate ventilation), avoid the three Cs (closed spaces, crowded places, close-contact settings) to the utmost, particularly refrain high infection risk settings such as crowded events, and be aware of protecting elderly people from infection.”
As indicated in our school’s notice “Attitude during summer holidays”, from the stance of the New Covid-19 infection expansion prevention, please refrain from participating in parties such as drinking get-together, and activities involving loud voice such as karaoke. In addition, when involving in outdoor activities, first strive to reduce the covid-19 infection risks, but also be careful with nature, properly recognize danger, and please conduct yourself under a well-prepared plan.