by

  • 電気炉B停止中

    電気炉Bの窒素電磁弁が故障したため、電気炉Bは停止しています。
    使用再開のめどがたち次第お知らせいたします。

    【9/7追記】
    9/28に修理業者が来ます。

    【9/28追記】
    電気炉B再開しました。

  • Electric Furnace B is disabled

    Electric furnace B is disabled because the nitrogen solenoid valve has failed.
    We will inform you as soon as we can resume our use.

    【Add on September 7】
    Repairer will come on September 28.

    【Add on September 28】
    Electric furnace B restarted.