- ◆10/30（月）
電気炉AB用のピンセットが紛失したため、電気炉ABは使用停止中です。
本日新しいピンセットを発注するので、届くまでお待ちください。
◆10/31（火）
ピンセットが見つかったので、洗浄して、元の場所に戻しました。
電気炉ABは使用可能です。 - ◆October 30, Monday
The tweezers for the electric furnace A and B have been lost, so they are stopped use.
We will order a new tweezers today, please wait till it arrives.
◆October 31, Tuesday
Tweezers were found, washed and returned to their original location.
Electric furnace AB can be used.