by
  • クリーンルーム空調の修理作業のため、
    以下の日程でクリーンルームの利用を停止させていただきます。

    【停止期間】
    ・8月3日(月)9時～15時
    　

  • The use of the cleanroom will be suspended during the following period
    due to repair work on the cleanroom air conditioning system.

    Period of shutdown
    August 3 (Mon.) 9:00 – 15:00